5 Bentuk Pantun - Bahasa Gorontalo
Sumber Foto: Disini
Berikut kumpulan beberapa pantun dalam bentuk bahasa gorontalo beserta artinya:
• Pertama
Na'o - na'o de hu'du
Delo - delo cocacola
Wonu wumbade li Ibu
Wa'u didu mo sikolah
Artinya:
Jalan - jalan ke gunung
Membawa cocacola
Jika dipukul Ibu guru
Aku tidak mau sekolah
• Kedua
Wa'u bite - bite mayi
Yi'o bo wala - walahu
Tingga polelea mayi
Yi'o ma'o tilanthahu
Artinya:
Aku balik dari perantauan
Kamu mulai menghindar
Berkatalah dengan jujur
Kamu sudah punya pacar
• Ketiga
Ma sambe gaga lo malu'o u lalahu
Bo saki liyo hemo mutito
Ma sambe gaga lo motilanthahu
Bo saki liyo bo mo'o lito
Artinya:
Sangat bagus ayam berwarna kuning
Tapi sayang sedang bertelur
Sangat bagus buat pacaran
Tapi sayang sangat memalukan
• Keempat
Hulalo puasa tumbilo tohe
Hi'ambuwa tawulo pohe
Wonu ti buwa didu lolohe
Mo bale mayi bobilohe
Artinya:
Bulan puasa malam pasang lampu
Berkumpul orang - orang pohe
Kalau perempuan jangan dicari
Jika kembali cukup dilihat
• Kelima
Sayori kacang panjang
Tilali'u to dalalo
Wonu tiyo mata karanjang
Ma muwali ganthialo
Artinya:
Sayur kacang panjang
Aku beli di jalan
Jika dia mata kerajang
Sudah bisa di ganti
Bonus Mantra penyembuh Gorontalo:
Linthi linthia, wonu didu otahangia, tolayilo dunia.
Artinya:
Terjemahkan sendiri😁
Comments
Post a Comment